小豬天地

duoduo.exblog.jp
ブログトップ

那天筆者驚出一身冷汗

技術進步從來都沒有成為漢字的門檻。資訊化時代,當順勢而為,讓漢字傳承創新,遨遊於更廣闊的文明空間cloud mail
  那天筆者驚出一身冷汗。
  作為一名報紙編輯,每天要看、要編不少稿件,對錯別字也是小心加謹慎。可萬沒想到,一個字差點看走了眼。一篇報導中說,4G時代下載某款應用只需三秒鐘,可是卻寫成了“三秒種”。就這個“三秒種”,一次次從自己眼前安然滑過。幸虧其他同事最後看了出來,堵住了漏洞。
   聯想起前一陣在網上看過一張圖,圖裏有以下文字:“研表究明,漢字的序順不影閱響讀。比如當看你完這話句後,會發這現裏的字全是都亂的。”看完這些文 字,再想想“三秒種”,一種擔憂掠過心頭。學了、用了這麼多年漢字,現在竟然也有感到模糊甚至陌生的時候。這不僅是筆者個人的體驗,也是一種越來越普遍的 社會現象,從“提筆忘字”之憂到電視聽寫節目引發的“識字焦慮”,漢字,這個陪伴中國人幾千年的文明使者,成了不少人眼中“最熟悉的陌生人”。
   有人將這種問題歸因於寫字太少。於是乎,辦公電子化、輸入拼音化、通訊無紙化等一系列把寫字和我們隔離開的日常行為,“掌上閱讀”的普及等,不斷成為 “吐槽”對象。資訊供給的極大繁盛,讓需求者眼花繚亂,狼吞虎嚥之餘消化不良,精神營養的吸收也越來越粗糙,對於漢字失去敏感只是副作用之一。擔心也就難 免了:在資訊化時代,如何安置書寫了千百年的漢字?
  放眼全球,有傳承之憂的不只是漢語,世界上其他民族的語言也面臨著資訊時代帶來的“書寫危機”。據周有光先生回憶,美國上世紀40年代大學裏還教授鋁門窗英文書法。時至今日,不少大學教授的字如同小學生寫的,英文書法已趨沒落。
   凡事都有兩面。從另一方面看,在資訊時代,漢語的書寫和表達雖然受到了一定影響乃至挑戰,但是資訊的傳播、知識的積累、思想的培育打開了新窗口。過去, 書籍的寶貴在一定程度上讓知識成為私有,惠施拉著五車竹簡就能傲視學界,“讓學術成為公器”的呐喊就是針對資訊傳播的限制而發的。現在,互聯網上的中文文 本可謂浩如煙海、唾手可得,知識之門正在向所有人敞開。
  回顧歷史,從“鉛與火”到“光與電”,技術進步從來HKUE 呃人都沒有成為漢字的門檻,反而一次又 一次地帶來了傳承與創新的契機。身處資訊化時代,同樣不能因噎廢食,而應順勢而為,讓漢字插上新技術的翅膀,遨遊於更廣闊的文明空間。當然,不管是3G還 是4G,也不管是算盤珠還是大數據,我們對漢字乃至傳統文化不能失去敬畏之心、珍愛之忱。“別因為學會了開車而忘了怎麼走路”,一位學者的感慨,發人深 省。
[PR]
by ucenico | 2014-01-17 15:48